Pour les API et HMI